Objectives and Target Audience
Objective(s)
Potentially: "Antibiotika sollen auch in Zukunft noch wirken. Deshalb ist es wichtig, dass Antibiotika heute und morgen mit Sorgfalt angewendet werden."
"Antibiotics should remain effective in the future. Therefore, it is important that antibiotics are used carefully today and tomorrow."
"Antibiotics should remain effective in the future. Therefore, it is important that antibiotics are used carefully today and tomorrow."
Target audience
Animal keepers
Pet owners
Campaign Scope
National
Communication Strategy
Communication Channels Used
Printed materials
websites/blogs
Institutional distribution
Campaign Material(s)
Brochure
Flyers
Posters
Key messages
1. "Die übermässige oder falsche Anwendung von Antibiotika kann die Selektion und Vermehrung resistenter Bakterien begünstigen."
"Excessive or incorrect use of antibiotics can promote the selection and spread of resistant bacteria."
2. "Dies hat zur Folge, dass Antibiotika-Behandlungen wirkungslos werden, was ein ernst zu nehmendes Risiko für die betroffenen Tiere, aber auch für die öffentliche Gesundheit darstellt."
"As a result, antibiotic treatments become ineffective, which poses a serious risk to the affected animals and to public health."
3. "Ist eine Behandlung mit Antibiotika medizinisch nötig, sind die Tierärzteschaft und Tierhaltende gemeinsam für den sachgemässen Einsatz verantwortlich."
"If antibiotic treatment is medically necessary, veterinarians and animal keepers are jointly responsible for proper use."
4. "So tragen beide Seiten gemeinsam dazu bei, dass Antibiotika auch in Zukunft noch wirken."
"Both sides thus jointly contribute to ensuring that antibiotics remain effective in the future."
"Excessive or incorrect use of antibiotics can promote the selection and spread of resistant bacteria."
2. "Dies hat zur Folge, dass Antibiotika-Behandlungen wirkungslos werden, was ein ernst zu nehmendes Risiko für die betroffenen Tiere, aber auch für die öffentliche Gesundheit darstellt."
"As a result, antibiotic treatments become ineffective, which poses a serious risk to the affected animals and to public health."
3. "Ist eine Behandlung mit Antibiotika medizinisch nötig, sind die Tierärzteschaft und Tierhaltende gemeinsam für den sachgemässen Einsatz verantwortlich."
"If antibiotic treatment is medically necessary, veterinarians and animal keepers are jointly responsible for proper use."
4. "So tragen beide Seiten gemeinsam dazu bei, dass Antibiotika auch in Zukunft noch wirken."
"Both sides thus jointly contribute to ensuring that antibiotics remain effective in the future."
Campaign Focus
Animal health
Campaign Setting
Veterinary clinics
Design and Content
Use of Scientific Evidence
Implicit Evidence-Based Messaging
Visual and Symbolic Elements
Animals
Veterinarians
Pedagogical Approach
Educational model applied
Transmissive
Content Complexity Level
Intermediate
Diversity and Inclusion
Content accessibility
No
Diversity and Inclusion
No
Involvement of Vulnerable Groups
No
Cultural Sensitivity and Contextualization
Yes
Dissemination and Sustainability
Continuity strategy
One-off campaign
Replicability
Yes
Content usage license
Free
Campaign Status
Inactive with live site
Lessons and Observations
Documents
Documents